Right-click on the Worn Monument at ( 165, 43, 79 ) Copy/waypoint 165, 43, 79 and choose 'Replace Worn Monument'.
Speak with Zuvet at ( 167, 43, 74 ) Copy/waypoint 167, 43, 74.
Collect the components from the supply crate at ( 162, 43, 73 ) Copy/waypoint 162, 43, 73 and craft another Monument Repair Kit on the Monument at ( 165, 43, 79 ) Copy/waypoint 165, 43, 79. Then Right-click on the Monument at ( 165, 43, 79 ) Copy/waypoint 165, 43, 79 and choose Polish Monument'.
Speak with Zuvet at ( 167, 43, 74 ) Copy/waypoint 167, 43, 74.