Travel to ( 692, 51, 673 ) Copy/waypoint 692, 51, 673 and click on the portal to enter Sanctus Seru [City].
if you don't wanna run all the way use a tamed Shik'Nar drone at ( -582, 33, 362 ) Copy/waypoint -582, 33, 362 and ride the Shik'Nar to Seru's Ascent
Take portal at ( -201, 87, 284 ) Copy/waypoint -201, 87, 284 to the upper part of Sanctus Seru [City] and use the door at ( -181, 180, 95 ) Copy/waypoint -181, 180, 95 to enter Sanctus Seru: Fabrication Hall.
Speak to Olfud Gearsnoogle at ( 76, -512, 20 ) Copy/waypoint 76.43, -511.81, 20.24.
Gather 10 Seru Honeycombs from trees.
Note: Seru Bee Hives are NOT trackable. However, the trees on which they are situated will be surrounded by a small number of green sparkles, thereby making it a lot easier, as the hives are not always visible unless you are zoomed right in.