Assist a wounded soldier. ( -350, 452, 320 ) Copy/waypoint -350, 452, 320 (Also Seen at ( -311, 416, 443 ) Copy/waypoint -311, 416, 443)
The updates are obtained from an injured Quel'ule soldier, which are only visible to people on the quest. To get the update, right click and choose Use Teleport Stone or just double click him. Only one person will get credit but the soldiers respawn quickly -- if in a group, you can do the circuit and they will respawn by the time one person finishes.