Gather some wasteland strider eggs and nocturnal hunter corpses.
Collect 3 Wasteland Strider eggs. These are in the spider cave at ( 247, 40, 651 ) Copy/waypoint 247, 40, 651. The cave is also the home of Shissa the Ashweaver and while the quest doesn't require her death, getting the eggs will require her to be dealt with.
Kill and collect 3 Nocturnal Hunter bodies. These are the bats found in the area - try around ( -312, 71, 648 ) Copy/waypoint -312, 71, 648. If there aren't any up, just kill a few ashengaze basilisks as they share the spawn points. Nocturnal hunters on Shattered Weir are also count. They are much more common here.
