Trivia: If you pick up the backpack and then delete the quest, it remains in your backpack until you destroy it or complete the quest. If you delete the quest from your journal and then reaccept it, you will immediately automatically complete the 'obtain the backpack' step of the quest.