A dervish spectator