A resonant anathema