Words of a Feather

Starting the Quest
Speak to Turk Whooyip

Steps

 * Speak to Polly (Aviak camp up 3 climbable walls on the same island)
 * Get auto-update at (near the landing platform)
 * Speak to Turk Whooyip
 * Harvest 5 fruits from cactusarii zephryi (northern part of the island)
 * Speak to Polly
 * Speak to Turk Whooyip

(I will not give the answers you need in those conversations, you can just retry if you guess wrong)

Rewards
Volant