Translucent Retribution of the Sky