The Court of the Coin consul

Speak to the Consul to turn in Blades insignia tokens or Truth insignia tokens. Doing so will raise your faction with the Court of Coin.