A box of plain butterflies