Tending to the Broken

Steps

 * 1) Head to the broken stele in the  .  The quest will update as soon as you approach any Remnant of Growth Medium, you don't have to actually talk to it.
 * 2) Collect 6 broken stele fragments from .  They look like oblong grey stones.
 * 3) Return the broken stele fragments to the Remnant of Growth Mediums.  Again, the quest will update as soon as you approach one.
 * 4) Return to Brint

Rewards

 * At least