Chilled rye malted milk