Traces of Teleportation

Once you get the quest:

Talk a bell to commonlands dock - run to the spire. Your first update will be there. - next take the spire to Lavastorm, for the next update - next take the spire to Thundering Steppes for the final update - Talk to Kendril