Steel brigandine chestguard