A doppleganger

Dopplegangers have the ability to assume the form of anyone they see, including adventurers. The shape-changed monster can even speak as your friend!