A captive griffon