A naiad trader