A traitorous sailor