A fayllian safeguard