Census collection glossary