Halfling love note