A tormented attendant